Un niño ayuda a su abuelita a dar de comer a sus canarios. Una tarde uno de los canarios le pide al niño que les deje salir de la jaula para probar qué es eso de volar con el viento.

El niño duda qué hacer, pero después de escuchar las razones de los canarios y también las suyas propias, abre las puertas de las jaulas para... encontrarse rodeado por una nube naranja amarilla.